jeudi, 31 juillet 2008
Vaccination
De retour chez Dominique et Jérôme, Jean-Christophe s'est fait vacciner par sa soeur :



Tant de simagrées pour l'entendre dire "Ça y est, c'est déjà fini, mais c'était rien en fait".
16:50 Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : piqûre
Fin de journée bretonne
Après le cimetière américain, nous voici en route pour la Bretagne. (On pense que la Bretagne et la Normandie, c'est près, mais nous avons mis quasiment le même temps pour faire Colleville-sur-mer/ Campénéac que Brunoy/ Bernières-sur-mer... on ne compte pas les embouteillage.) Sur le trajet, nous avons aperçu le Mont-Saint-Michel.

Il est derrière les arbres, il faut imaginer ! ;-)
Nous arrivons chez la soeur de Jean-Christophe pour le goûter, puis nous partons nous promener dans la forêt de Paimpont :

Mathilde et sa maman

Trois des marcheurs, le quatrième prenant la photo

Un hêtre centenaire

Mathilde en pleurs...

mais, avec les lunettes de son parrain, ça va mieux (pour quelques secondes...)
16:14 Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : promenade, forêt, bretagne
mercredi, 30 juillet 2008
En route pour les USA
Oui oui, vous avez bien lu, ce lundi matin, après une bonne grasse matinée, nous partons pour les États-Unis d'Amérique. Pour cela, il faut prendre la voiture et aller à Colleville-Sur-Mer. Au dessus de la plage d'Omaha, se situe le Normandy american cemetery (=Cimetière américain de Normandie), qui comprend 70 hectares. La France a légué cet espace à perpétuité aux États-Unis d'Amérique.
Lorsque nous arrivons là-bas, tous les panneaux sont en anglais... nous essayons d'entrer dans le cimetière... on se retrouve face à un panneau EXIT, snif, snif ! Nous commençons à faire demi-tour mais un homme parlant anglais très vite nous dit quelque chose. J'ai rien compris (JC sur le moment, si), mais avec les gestes, ça voulait dire suivez moi, c'est par là ! Merci Monsieur !
Voici les photos :







Omaha Beach :

depuis l'Amérique

depuis la France

et les petites maisons du VVF où Jean-Christophe était en vacances quand il avait 6 ans
17:25 Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : usa, plage, débarquement, vacances
mardi, 29 juillet 2008
Dimanche 13 juillet (suite)

Changement de paysage avec les champs de blé.


Retour à la plage, c'est la marée haute.
Petite minute culturelle :

Cette maison fut libérée à l'aube du jour J, le 6 juin 1944 par les hommes du Queen's Own Rifles of Canada. Ils furent les premiers canadiens à débarquer sur cette plage. Ce fut là, probablement, la première maison libérée sur le sol français par les Forces Alliées venues par la mer. Devant cette maison, plus de 100 hommes du Queen's Own Rifles furent tués ou blessés dans les premières minutes de l'assaut.

C'est le monument en souvenir du débarquement allié du 6 juin 1944
Ce soir, nous allons au restaurant, voici le joli set de table:

Nous avons passé une bonne soirée, c'était trop bon ! (Kir Breton et Pétillant, Pizza (oui, comme la veille, même pas honte ;) ), et glace)
14:16 Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : normandie, plage, restaurant
Dimanche 13 juillet
Après une bonne nuit de sommeil, nous déjeunons tranquillement. Puis à 9h30, JC laisse un message sur le répondeur des proprios pour prévenir que le bouchon d'évacuation du lavabo ne remonte pas, la tige sort seule, sans aucun effet sur la bonde... ; que le four est noté sur le contrat, donc nous sommes en droit d'exiger un four propre ; que le ménage n'était pas fait, au moment de l'inventaire, leur fille cherchait le balai + serpillière sèche + pas de cuvette et que le frigo est un vrai nid à microbes (4 mouches + 1 araignée + oeuf collé) ; que nous avons fait des photos pour prévenir la Préfecture, la Mairie et la Direction Générale de la Concurrence et des Prix... parce que l'appartement n'a pas l'air d'être très aux normes; que sur le contrat, il y a indiqué de la vaisselle pour 4 personnes alors qu'en vrai, ce n'est pas le cas ; et que nous devrions avoir un jardin... on ne sait pas où il est ?
15 minutes après, le téléphone sonne... Mr KORSAKOFF n'a pas eu le temps d'écouter notre message, il demande donc qu'on lui répète. Pour le lavabo, c'est juste dévissé derrière (la vis est rouillée), il refuse de s'expliquer à nouveau au sujet du four, il se permet même de nous dire que notre couple manque de communication... (on croit rêver !). Pour le frigo, on est à la campagne, les mouches et l'araignée sont sûrement arrivées après notre arrivé... Et quand JC parle des photos pour la préfecture, le propriétaire s'emballe, on ne peut même pas aborder les deux derniers sujets. Il espère que nous ne remettrons jamais les pieds en Normandie... On lui répond qu'on reviendra, mais sûrement pas chez lui...
Fin de la communication, on se brosse les dents, et ça frappe à la porte. C'est la locataire du dessus qui nous dit que d'un appartement à l'autre, on entend tout et qu'elle a cru comprendre que nous avions des soucis avec les propriétaires... C'est exact ! Elle nous informe que les locataires précédents sont partis en catastrophe au milieu de la semaine. Au fil de la conversation, nous apprenons que la dame a fait une violente réaction allergique aux mouches et qu'ils n'avaient pas de four non plus... Nous ne sommes pas les seuls à avoir des soucis, ça rassure !
La suite de la journée a tout de même été très agréable :


il a fait beau !


la marée basse... avant de remonter ;-)

et on s'aime !

y'avait des algues de toutes les couleurs

De retour chez nous, on mange (après avoir bien lavé les casseroles...) et on met nos maillots de bain. JC est un peu réticent, mais on y va, l'eau est bonne (18°C)... Cependant nous n'avons pas eu le courage d'y retourner après avoir séchés.
12:10 Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : plage, vacances, météo
lundi, 28 juillet 2008
Soirée détente
La soirée est enfin à nous...

Sur la plage, les mouettes nous font un peu oublier notre logement, et nous improvisons une séance photo (j'adore la deuxième)


Le poste de surveillance et les petites cabanes de plage.





C'est pas évident de retirer le sable des chaussures... :-)

Vous ne rêvez pas, il y a le cirque Zavatta où nous sommes.
17:17 Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : plage, vacances
Déception
16h, nous entrons dans notre logement de la semaine. Je suis un peu déçue par les vieux meubles, mais en apparence, ça paraît propre.
Quelques minutes après notre arrivée, la fille des propriétaires (ils sont en vacances) reçoit un appel de son père... il faut qu'elle retire la télévision, elle n'est pas notifiée dans le contrat...
Puis nous faisons l'inventaire. Il manque une bassine, et, plus important, le four électrique... Pas de panique, il y en a un chez les propriétaires, leur fille va aller nous le chercher.
Nous attendons son retour. Coup de téléphone, c'est le proprio, voici un petit résumé de la communication :
"-les anciens locataires sont partis en laissant un four extrêment sale, on n'a pas eu le temps de le nettoyer, on n'a qu'à le rayer de l'inventaire !
-Et puis quoi encore, il est sur le contrat, on veut un four, en plus, on a fait des courses, on en a besoin ce soir pour faire cuire une pizza.
-Bon, on vous l'apporte, mais je vous préviens, il est sale.
-Tant pis, on le lavera, mais on en a besoin."
Leur fille arrive avec le four très crade, annonciateur de la suite.
On décharge la voiture et on s'apprête à mettre la nourriture dans le frigo... MISERE !!! Des habitants logent déjà dedans, quatres mouches et une araignée, beurk... On referme très vite le frigo et direction INTERMARCHE pour acheter de l'eau de javel, du papier aluminium, et des scotchs tue-mouche.
La séance nettoyage commence... après un minimum de nettoyage, voici à quoi ressemble le four.
Jean-Christophe s'occupe du frigo, quand tout à coup, il décrouvre du blanc d'oeuf dans le bac à légumes. C'est trop ! Ecoeurée, je prends le relais et lave le bac à légumes dans la douche.
Après ces découvertes, nous décidons de laver partout, sans cuvette, ni seau, ni brosse à récurer :


L'appartement propre, nous faisons cuire notre pizza sur du papier aluminium (pas questions que notre nourriture touche cette crasse), et nous partons nous détendre un peu sur la plage en faisant un petit détour par la cabine téléphonique du village.
14:07 Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : ménage, vacances, saleté
Direction : la Normandie
Samedi 12 Juillet, à 7h20, nous prenons la route des vacances. Tout va bien, c'est enfin les vacances ! ... Mais, 15 minutes plus tard, en arrivant sur l'A86, la galère commence pour 1H30... Pfff, que c'est long de faire une dizaine de kilomètres. Une fois passée la jonction qui mène à l'A6, c'est parti. Nous subissons quelques (gros) ralentissements un peu avant Caen, et à 13H, nous arrivons à Bernières sur mer. Nous sommes en avance pour la remise des clés, mais nous sommes là.
En attendant 16h, nous partons en repérage de la plage :
Elle est proche de chez nous, c'est un bon début ! Nous allons faire quelques petites courses pour le soir, et nous retournons à la voiture.
A 16h, la fille des propriétaires nous accueille, nous prenons possession des lieux.
10:45 Lien permanent | Commentaires (1) | Envoyer cette note | Tags : vacances, voiture, plage
dimanche, 27 juillet 2008
Nous voilà !
Coucou !
Voilà, les râleurs seront comblés ! Avec ce nouveau blog, TOUT LE MONDE pourra insérer ses commentaires !
A très bientôt pour la suite des événements...
Julie et Jean-Christophe
19:00 Lien permanent | Commentaires (2) | Envoyer cette note
